Prosím, nedovol, aby mě odvedli, chce se mi čůrat.
Zato se i izvinjavam, ali ne dozvoli da Oktavija ispašta zbog mog greha.
Za což se omlouvám, ale nenech Octavii pykat za moje hříchy.
Onda mi dozvoli da ti pomognem.
Tak mi dovol, abych ti pomohla.
Postoji "Prava krv", mogu da uzmem krv davalaca iz bolnice u Monroeu, a mogu i da zaèaram nekoga, da mi dozvoli da se nahranim iz ljubavi, a zatim da on sve to zaboravi.
Máme Tru Blood. Můžu získat darovanou krev z nemocnice v Monroe. Nebo někoho zhypnotizovat, aby mi dovolil se z něj nakrmit a aby na to všechno pak zapomenul.
Dozvoli da te povedem u veliki obilazak.
Jen ti to rychle ukážu, OK?
Dozvoli da probam ovaj kolaè sa sirom?
Mrknu na to. Ukažte, ochutnám ten tvarohový koláč.
Ne dozvoli da ti uðe u glavu.
To je vono, kotě. Nenech se tím rozhodit.
Ako ova porodica dozvoli da Kris napusti ovu prikolicu, poklaæu vas sve kao svinje!
Jestli tahle rodina dopustí, aby Chris opustil tento přívěs, všechny vás podřežu jako podsvinčata!
Dozvoli da se pobrinem za tebe.
Nech mě, ať se o tebe postarám.
Ne dozvoli da se doèepaju ovoga.
Nenech je dostat se k tomuhle.
Ali pažljiva budi, ne dozvoli da tvoj otac sazna.
Ale dávej pozor, ať to neví její otec.
Ispuni svoj puni potencijal ili odšetaj i dozvoli da hrana-èudovišta unište Slobodu.
Naplň svůj potenciál nebo odejdi a nech jídlomonstra zničit Dámu svobody.
Uspori... ne dozvoli da te tvoje duhovna energija kontroliše.
Zpomal... Nenech své Chi tě kontrolovat.
Ne dozvoli da koriste mene da bi te zadržali ovde.
No, nenechte se použít, abych tě tu držet.
Onda mi dozvoli da uzmem uzde.
Potom mi tedy dovol převzít otěže.
Onda mi dozvoli da ti izbacim tu zabludu iz glave.
Potom mi dovol tě vyvést z omylu.
Dozvoli da te pitam nešto, šta vidiš kada gledaš u mene?
Něco se zeptám. Co vidíte při pohledu na mě?
Dozvoli, da ti napravim tonik za regeneraciju elektrolita.
Nech mě, abych ti udělal tonik, aby sis obnovil elektrolyty.
Dozvoli da ti dam roðendanski poklon.
Chci ti dát dárek k narozeninám.
Dozvoli da Kori radi svoj posao, a to je da organizuje venèanje.
Nech Cori dělat svou práci, což je plánovat svatbu.
Nigan je bar dovoljno pametan da im ne dozvoli da budu blizu nas.
Ještěže Negan je dost chytrej, aby nebyli nikde u nás.
Nazivaju ovo bolnicom, ali ne dozvoli da te to zavara.
Říkají tomu nemocnice, ale nenech se tím oblbnout.
Ne dozvoli da ti ponos stane na put.
Nenech svou hrdost stavět se ti do cesty.
Za žene, stid je: uradi sve, uradi to savršeno i nikad ne dozvoli da vide da se znojiš.
Pro ženy je studem všecko to udělat, udělat to dokonale a nedat najevo, že se potíte.
Stid je jedno - ne dozvoli da te dožive kao, šta?
Studem je toto: Jak nebýt vnímaný?
Stvar je u tome da se dozvoli da ono nastane.
je to o tom nechat je, aby se uskutečnilo.
I ima ljudi koji misle da porodicama kao što je moja ne bi trebalo da se dozvoli da postoje.
A existují lidé, kteří si myslí, že rodinám jako té mé by nemělo být dovoleno existovat.
Nemogućnost pripreme mogla bi da dozvoli da naredna epidemija bude dramatično više razarajuća od ebole.
Selhání při přípravách může vést k další epidemii, podstatně ničivější, než byla ebola.
Jedan moj prijatelj iz Austrije bio je vrlo tužan zbog mene pa je ubedio vlasnika najvećeg kazina u Lincu da nam dozvoli da mu obmotamo zgradu.
A jednomu příteli z Rakouska mě bylo tak líto, že přemluvil majitele největšího casina v Linci, aby nás nechal polepit jeho budovu.
0.35221195220947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovol, abych ti představil Mutanta 123 